按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
道你的计划。”
“是的，我有一个帮手，但他是谁并不重要。”莉莎说，“他只是我雇来的人，一个愿意帮助我的人。”
“你怎么能够轻易相信用钱雇来的人呢？而且他并不只是帮助你伪装一个非法囚禁的场所，还得替你半夜往我们的小屋扔石头，把一头死鹿挂在树枝上，假装成附近有个随时会回来的变态杀人狂。”艾伦说，“他的跟踪技巧丝毫不露破绽，枪法也很精准，对职业杀手的了解更像个内行。没准他也是个杀手，但职业杀手通常不会接这么麻烦的委托，要么就要索取高额报酬。如果他从头到尾都参与了这件事，总会留下一些蛛丝马迹，可我一点也没有发现周围有这样的人存在。”
“除非他演技非凡，提前为自己预定了一个角色。”麦克说。他和艾伦曾有过同样的疑惑，此刻也已有了相同的答案。
“有一位女士告诉我，最难的表演不是杀手伪装成普通人，也不是普通人演绎杀手，而是一个杀手去扮演另一个杀手。人们总是很难改变自己在熟悉的领域中那些看起来微不足道的小习惯，但是困难终究只是困难，大多数困难都可以通过训练去克服，对不对？”
他在提问，目光却望着里昂。
里昂在他的注视中极其轻微地叹了口气。
“是我。”
“是你什么？”
“她雇佣的人是我。”
“多少钱？”艾伦好奇地问。
里昂似乎没想到他会问这样的问题，反而愣了一下。
“他不是为了钱。”莉莎说，“我能给他的只有几百块钱，是我离开血之脊后到处打工赚来的。”
她忘了究竟是谁先找到对方，还是他们注定要相遇，原因只是他们之间有一个既疏远又熟悉的人，一个总是深夜醉酒而来喜欢讲故事的嫖客，一个对儿子日渐产生自卑之心的绝望的父亲。
他被她的故事打动了吗？没有，他只是有意识地回头去寻找父亲留下的足迹。
她对他的承诺又有几分信任？很少，但她无人可托付，毕竟他说过，不管多少，只要有钱，就是雇佣关系。
“几百块。这才是你的第一个委托？还不错，我的第一笔委托金只有100美元。”艾伦说。
“我欺骗了你们。”里昂有些局促。
“你欺骗了我们什么？”艾伦问，“说我是你的偶像的那些鬼话吗？我从来没有当真过。”
“不，白猎鹰是我的偶像，这不是鬼话。”里昂说。麦克注意到他一直很紧张，他确实应该紧张，但恰恰是因为紧张不安，反而证明他没有说谎。“莉莎要帮助沃特警官、和警方以及卜伦诺家族对抗，只有我一个人根本办不到。我们原本的计划只是让莉莎以逃出魔窟的洁西卡的身份去见沃特，告诉他女儿的死讯，以他对身边熟人和同事的了解找出一些可疑的警察进行试探。”
“结果，你发现有两个爱管闲事的家伙刚好在附近度假，如果把白猎鹰卷进来，事情会变得更有趣。我相信你是真正的粉丝，也相信你知道艾伦有能力把任何一件小事变成惊天动地的大事。”
“最爱搅浑水的人明明是你自己。”
露比没有理会艾伦的反驳，问里昂：“你往他们的屋子扔石头的时候，他们在干什么？”
“……在睡觉。”
“唔，快乐的假期。那只鹿是你杀死的吗？”
“它在山谷里摔断了腿，我发现时它已经死了。挂在树枝上只是为了让场面看起来像真的一样。”
“你以为他们会信以为真，像护花使者一样把莉莎送到沃特手中，结果他们学乖了，还没等莉莎和盘托出，就把她送去了小镇警局。”
“所以我们只好继续进行B计划。”
“我喜欢B计划。”
里昂说：“莉莎从警局逃走后，原本打算找个机会让你们再次发现她。经过这次逃离警局的行为，你们的好奇心应该更强烈了，接着她就会说出自己的名字叫洁西卡·纳尔森。过去的消息很容易查，你们很快就会知道失踪案的全部细节。”
“难道在你的了解中，我们是那么爱管闲事的人吗？”艾伦问道。
“至少你们不会放任一个饱受摧残的少女孤零零地流落街头。”
“我们什么时候有了这样的名声，听起来好像社区教会的牧师。”
“可最终你们还是接下了这个麻烦。”里昂说，“事情就向着我们都没有预料到的方向发展了。”
“纠正一下，是向着你们都没有预料到的方向发展。”露比说，“大多数时候还是在我的预料之中。只是始终会有巧合，如果沃特没有给我委托，我根本不会去关心你们在度假胜地的奇闻趣事。”
艾伦向他投去鄙夷的一瞥，继续对里昂说：“那个在加油站外的雪地里开枪的人也是你。”
“是的。”
“你想干什么？”
“没什么。”里昂犹豫着，终于还是回答，“我只是试探，看看白猎鹰是不是真像传闻中那么厉害。”
“要是我们没躲开怎么办？”
“是颗空包弹。”
“可车窗玻璃碎了。”
“那是我的车。”里昂说，“我在窗框内侧装了一个微型遥控炸弹，那种危机一发的情况下，听到枪声自然会产生一种玻璃是被子弹击碎的错觉。事实证明，这是多余的，就算真的子弹你们也可以毫发无伤地躲过去。”
麦克说：“难怪我们回到地下室的时候，发现莉莎被那个变态杀手带走了，为了让被人追杀这件事变得真实可信，你们还真是费了不少功夫。就是从那个时候开始，我和艾伦决定要管这件闲事。”
里昂回想当时发生的事，好像几个世纪一样久。他说：“真不敢相信，你们杀了琼斯父子，摧毁了一个毒品帝国。虽然和我们预想的不同，但也许这是最好的结果。”
“害死洁西卡的罪魁祸首是老卜伦诺和查德曼，他们也死了。”沃特伤感地说，仇人已不在世上，可是为什么他感觉不到一点解脱的喜悦和轻松，心情反而更加沉重。
麦克看着他，觉得他又苍老了许多。
在这个无情的漩涡中他们都或多或少地受到一些伤害，无论是身体上还是心灵上。这些伤害不是一个人造成的，是每一个人的决定和选择在改变事情的发展和结局。除了那些死去的人——老卜伦诺、查德曼、普利兹之外，活着的人又做错了什么。
莉莎为了帮助沃特复仇，把自己弄得遍体鳞伤。里昂为了追寻父亲的踪迹和莉莎相遇，出于同情接受委托。沃特为了找出女儿被杀的真相，舍弃自己的所有。埃迪背负了误杀洁西卡的罪责，余下的生命都是在为赎罪而准备。他们的错误也许只是逃不出感情的牢笼，被那些强烈的爱与恨所影响着，而真正犯下罪行的人却永远不会受这些情绪困扰，他们不为所动，漠视生命，永远不会思考对错。
“我的手上有普利兹·琼斯的罪证，虽然他已经死了，但是琼斯企业的非法收入依然相当可观，还有他的佣兵公司，调查局应该会对这个杀人集团很感兴趣。”露比对沃特说，“需要我匿名交给警方还是由你来办？”
“交给你了。”沃特回答，他太累了。
“如果你想知道洁西卡被绑架的完整细节，我可以帮你调查，不收任何费用。”
“如果我想知道，总会有人告诉我。”他忽然想通了，终于明白那个猎人的故事，有时隐瞒是一种善意，不知道是一种幸运。他还是会去了解真相，因为不希望洁西的遭遇被埋葬在雪山里，但是他希望从一生最信任的人那里听到，因为对双方来说，这都是一种解脱。
沃特站起来，望着坐在对面的莉莎。她看起来那么娇小瘦弱，直到此刻，他才发现她还是个尚未成年的孩子。这个世界给了她那么多的恶意，她却依然在用如此强烈纯粹的方式爱着它。
“你要和我一起走吗？”沃特问，“虽然我卖掉了房子，但还是可以给你一个家。”
莉莎看着他，碧蓝的眼睛里有期待和向往。
她想要一个家，沃特也想要一个，但她却摇了摇头。
“如果我跟你一起走，我也许会把你当做父亲。”莉莎说，“可父亲在我的生命中是一个可怕的恶魔，他的形象永远不会改变，我不愿意任何人顶替这个罪恶的位置。我们可以成为很好的朋友，很抱歉，其实我什么忙也没有帮上。”
“你帮了我很多，多得我不知道该如何回报。你说得对，我们可以成为很好的朋友，如果你有什么需要，随时可以来找我。”
“也许我会去读书。”莉莎说，“上个像你女儿那样的大学。”
“那可真不错。”
沃特说。
他的脸上终于有了笑容。
第79章 生活
莉莎离开时没有回头，沃特也没有，他们走向了两个不同的方向。
“她要靠什么生活？”麦克问，他仍然关心这个女孩的生活。莉莎出生在暗无天日的牢笼，却拥有一颗纯洁自由的心，那个叫萝拉的女人说得没错，她值得更好的生活。
“沃特拒绝了那笔杀死利考克·巴尔迪的委托金。”露比对里昂说，“你的那半我会和之前的酬金一起给你。”
“我也不要了。”里昂说，“利考克·巴尔迪不是我接的委托，酬金可以给更需要它的人。”
“真的吗？那就由我来决定给谁。”
“你会不会私吞了？”艾伦怀疑地问。
“我还不至于私吞这么一点小钱。”露比说，“普利兹·琼斯的委托金才是我想要的钱。”
“我也该走了。”里昂向他们道别，“我应该道歉，把你们卷进这个事件完全是出于我的私心，给你们带来太多的麻烦，但是光道歉又太轻了，也许将来会有别的机会让我偿还这次欠的人情。”
“里昂。”麦克忽然问，“那天在沃特住的公寓楼下，我看到的那个人是你吗？”
“你觉得呢？”里昂望着他，眼睛像那晚一样明亮。
“你一直在保护他们。沃特早就知道，所以才能在爆炸发生前离开房间。”
“莉莎和他见面之后他就知道了，但是为了不让你们怀疑，我们没有相见。”
露比说：“说到那起爆炸案。我对两个委托案的幕后主使者都很感兴趣。第一个是委托我们杀死查德曼·琼斯的克莱门特，第二个是委托银币迈尔斯暗杀沃特的巴瑞克。”
“有答案了？”
“我想指使克莱门特找上门来的是庞德·卜伦诺，他早就想对付琼斯父子，但也知道要杀死普利兹，只靠一两个职业杀手是办不成的，一旦失手反而容易打草惊蛇。于是他退而求其次，先杀了查德曼。我们成功了，也就被迫被卷进卜伦诺家族的派系纷争，为了自保不得不为对付普利兹·琼斯尽心尽力。这个结局对我们而言只是结束，对庞德·卜伦诺来说却是个开始。至于巴瑞克背后的主使者，世上最痛恨沃特的人除了老卜伦诺，只有查德曼。老卜伦诺死后，查德曼的毒品走私几乎寸步难行，他大概是追杀令最忠实的执行者。”
“好在他和他的父亲都死了。”里昂说到父亲这个词的时候，心中产生一种轻松的感觉。他想起莉莎刚才的话，父亲在她的生命中是一个可怕的恶魔，他的形象永远不会改变。
是的，父亲的位置不可替代，现在他对自己的父亲也有了新看法。哥顿·克罗夫是个平凡普通的人，只是选择了一份与众不同的，难以胜任的工作。里昂没法评判他的对错，他不过是在这个世上存在过，留下了一丝痕迹而已。
“你打算做什么？”麦克问，“还是要当一个职业杀手吗？”
“我会好好想一想。”里昂说，“你教会了我很多，我会想一想什么是正确的。”
他走到门边忽然又走回来，脸上带着腼腆的微笑，紧张地问：“我可以再拥抱你一下吗？