按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
文应准确地表达原文的原意，‘雅’是指译文要力求达到文字优雅。”
这不是他第一次听顾子墨说那么多话。他还记得第一次听她说这么多话的时候，她从容不迫、淡定自若、字正腔圆地在全校面前演讲。可现在那人却坐在自己面前显露出害羞的姿态，急促地解释刚刚那句情诗，好像比六年前更可爱了。
“好了，我相信那句话是一份作业而已。”纪言律说这话时带着与平常冷冰冰不同的无奈和宠溺。
子墨听完他的话，觉得自己的解释依旧苍白无力，还有点此地无银三百两，可她真的是没别的意思啊。
作者有话要说： 看文愉快（^o^）/~
本人非翻译专业，对翻译专业的课程并不熟悉，如有专业人士，请勿吐槽（拜托啦Ｏ（≧口≦）Ｏ）
☆、我们慢慢来
子墨没尴尬多久就被饭香味打断了。
云上阁的出品之所以有名，除了价格贵，还有就是菜色精和上菜快了。不然早就不能在B市里待下去了。
一汤三菜，刚好是两人的分量。
他发现她吃饭的时候眼睛里特别有神，像是小孩子对着喜欢的零食眼睛发了光一样。可当你以为她会吃得很匆忙，想要把所有的食物都收入囊中的时候，却发现她正在细细品尝，这时候就小孩子抱着□□的玩具那般爱不释手。
他并不知道，顾子墨最大的喜好除了翻译以外，便是烧菜了。
她若是有空在家，肯定会抱着ipad浏览各种食谱。有时候需要的食材要求新鲜，她会到附近的市场里购买。
刚开始的时候，市场里的阿姨大叔看见子墨是位年轻女子，便想要坑她的钱。奈何，子墨伶牙俐齿，根本不给他们机会。而现在，市场里的阿姨大叔都和子墨熟得很，还常常想把自己的儿子介绍给她。嗯。。。甚至是女儿。：）
话说，有一次子墨和往常一样去市场采购，和林大婶聊得正合得来时，听见旁边卖鸡蛋的杨阿姨说：“哎哟，你说你林婶啊，家里只有一个女儿，又没儿子，还揪着墨墨不放，干嘛呢？”
却被林婶一口就怼回去了，“我就是想把我女儿介绍给墨墨，咋地？”
子墨：“。。。。。。”阿姨，我可能有点吃不消啊。。。
子墨离开后，林婶还对杨阿姨说：“你懂什么，最近百合大法好啊！”
杨阿姨：“。。。。。。”抱歉，这么欢脱的思维，我是不想有的。
云上阁——
子墨一直感受到对面投来的目光，便把筷子放下，抬眸问道，“师兄，是我的脸有什么脏东西吗？”
只见他好看的眉头挑了起来，继续问，“您是赶时间吗？那我吃快点。”
话落，就拿起筷子打算继续吃，却听见他说，“不急，我们慢慢来。”
子墨应了声，又继续慢悠悠地吃了起来，被美味的饭菜夺走了深思纪言律那句“我们慢慢来”的真正含义。
等子墨带纪言律逛了一圈B市的时候，夜色已至。十月，B市早已进出秋季，夜里的风比早上的风更为冷冽。
当子墨打开车门，一只脚跨出去的时候，恨不得关上。
十月的夜，她只穿了一件卫衣，裙子下面还通风地摆来摆去的，所以今天为什么要穿裙子。
子墨心如死灰地闭上眼睛。
“等等。”听见纪言律的话后，子墨跨出去的脚顿了顿。
子墨侧过脸，只见纪言律的长身一倾，修长的手勾起了一件外套。而那件外套下一秒又落入自己的怀中。
“夜里凉，先穿上吧。”
因为刚刚打开门的瞬间，真的有让子墨想穿越回去抽选错衣服的自己两巴掌的冲动，她就没有再推辞了。
他的衣服很宽松，一米八几个子的衣服穿在自己的身上，有种小朋友偷爸爸妈妈衣服穿的感觉。而且还带有一种味道，之前接触他的时候就闻到这种味道，应该是他们家洗衣液的味道吧。
子墨嗅了嗅，果然很好闻，那就回去换洗衣液吧。
纪言律像上次那样把子墨送到宿舍楼下才离开。不同的是，纪言律没有再随便应一声就离开，而是向子墨道谢，“谢谢你陪我一天。”
“没什么，这不是在给师兄还人情嘛。”说完才发现自己把最不想提起的事情又刷了一次存在感。
纪言律低下头勾起嘴角，好像并没有介意她把今天当做是还人情。
“好了，上去吧。夜里吹了风，赶紧去洗个热水澡吧。”
“那，师兄再见。”子墨挥了挥手便上楼去了。
——
子墨刚推门，脚跟都没贴地，就被苏以曦拉了过去。
“墨墨，初见今晚一直打嗝，你说该怎么办？”
苏以曦的说话声背后还伴随着闻初见有节奏的打嗝声，有点滑稽。
子墨放下包包，说：“初见，你喝过水了吗？”
“喝。。。嗝。。。了。。。嗝”闻初见艰难地回答她。
子墨帮她接了杯水，递到她的面前，缓缓说道：“你试一试先含着一口水，等你感觉到要打嗝的时候再吞下去。”
闻初见点了点头。
等子墨洗完热水澡出来的时候，被苏以曦“赫”地一声吓到了。
苏以曦刚在网上找到一个治疗打嗝的偏方，说是吓一吓打嗝者就会停嗝了。
不过看情况并没有好转，还有点恶化？因为子墨被吓得直打嗝。
刚回来的林翎，才进门就听见交错的打嗝声，便调侃一句：“我们宿舍开交响乐啦？”
顿时，苏以曦感觉自己的背部格外地阴凉，小声嘀咕着，“B市的十月真是透心凉，心飞扬啊。”
闻初见好听的嗓音一字一顿地说：“苏以曦，恭喜你成为我下一本漫画里的被男二抛弃、女二折磨、被众人唾弃的死者：）”
苏以曦此时没有了她在配音时的御姐范，唯唯诺诺地说：“您初大触不是画少女甜美爱情漫画吗？”
“哦？我决定改风格了。”顿了顿，又补了句，“因为你：）”
苏以曦不会承认她被闻初见的御姐音攻到的。o（￣ε￣*） 只能小声地供奉，“啊呵呵，是吗？真是我的荣幸啊。”
转眼她又看了看手表，“欸，时间到了，我先去pia戏啦。”说完就碎步地走到桌子面前坐下上yy。
苏以曦pia戏的这段时间里，背景音乐依旧是相互交错的打嗝声。偏偏她今天配的稿子是王爷对她的所作所为心灰意冷，执意把她赶出家门。可听着背后交响乐般的声音，她怎么可以入戏啊！！！
自作孽啊？（T？T）
子墨吹完头发就躺在床上，想到明天有一节选修课是苏以曦帮忙选，而自己都没有留意是什么课程，便打开课程表查看一下。
外交学院的《当代国际政治与多边外交》？？？
于是她掀起床帘问已经pia完戏，正在刷微博的苏以曦，“曦曦，你帮我选了《当代国际政治与多边外交》？”
“嗯。”苏以曦点了点头，还十分自豪地说，“幸好我手速快，帮你们都抢到了这门课，听说这课今年是由一名很帅很帅的老师教的。”还一脸要求别人表扬的模样。
“所以你只是知道老师很帅，而不知道这门课考试很变态咯？”
苏以曦点击鼠标的手顿了顿，转过头对上子墨的眼神，吞了吞口水，“真的很变态吗？”
子墨带上她的顾氏假笑，点了点头。
苏以曦从小就和子墨玩在一块。她见过她听林翎说的笑话时，笑得缓不过气来的样子；也见过她高一车祸醒来后，勉强露出一丝微笑，假装坚强的模样；还见过她婉拒追求者淡然一笑，拒人千里的样子。平时，她总是带着浅浅的微笑，温婉大气。
然而，顾氏假笑她见的几率却是少之又少啊！
“墨墨，你不要这样笑。我我我怕。”苏以曦捂住自己的心脏。
子墨哀叹一声又趟回床上，打开相册。
相册里新增的照片都是今天和纪言律出去时随手拍的照片，几乎都是周遭的风景。
今天她就想起了范仲淹的那首《苏幕遮》，“碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。”虽然十月的B市没有“黄叶地”，但树叶也大多泛黄。
子墨一张张地点开照片欣赏，翻到下一张照片，看见颀长的背影就愣了愣。心想，大概是不小心把他也拍进去了。
退出了相册，打开微信，把刚刚那张背影发给了它的主人。
没等它的主人回复又点开朋友圈，把今天拍得最好看的一张照片勾上，配上那句诗，发了出去。
手机振动了一下，子墨回到和纪言律的聊天界面。
纪大神：谢谢，很好看。
墨：是师兄好看。
纪大神：：）
所以他对别人夸奖他已经毫无感觉？
好吧，果然是从小好看到大的孩子。＇摊手＇
虽然她不知道他小时候会不会也是这么好看，但她直觉：是！
纪大神：怎么还没睡？
墨：已经准备睡下了。
纪大神：你今天到处走，也累了。早点休息，晚安。
墨：嗯，师兄晚安。
结束对话后，子墨就放下手机，很快就入睡了，大概今天真的累着了。所以她没有看见纪言律刚发的那条朋友圈。
作者有话要说： 看文愉快~（≧▽≦）/~
今天上课的时候发现自己拿错书了，老师还一直在我周围打转，我一边用手机看小说，一边用手努力挡着书的内容，心虚得很啊！！！ヽ（*。>Д<）o゜
最近两天一直在看电竞文《你微笑时很美》<…强推！！！！导致我现在对码字没兴趣了。。。
☆、选修课
子墨一夜好梦，好像昨天的疲劳也随夜散去。
“哎哎哎，这么前排都挤满了人啊。”苏以曦嘟囔着嘴说。
四人最后也只能在勉强在后排坐了下来。
子墨用余光看到隔壁坐着的苏以曦正在看剧本，看着剧本布满花花绿绿的笔记，让子墨深深怀疑她这是不是在期末备考。
而闻初见呢？
嗯，很好！这位是手沾上了花花绿绿的颜色，正在赶画稿。
再望过去，还是只有林学习委员乖乖地把教材拿出来。
“哒。。。哒。。。”
？？？
为什么林学委会在课堂上剪指甲！！！
“哎，林宝小声点。”闻初见用手肘子推了推林翎。
“老娘早就想发明一个静音指甲钳啦，可惜啊，没那技术。”林翎摊了摊手，摆出无奈的表情。
突然教室里闹哄哄的，四人也忙放下手中的活抬起头。
Σ（⊙▽⊙”a 纪师兄？
一定是我眼睛打开方式不对！
其实纪言律是抵不过导师一天一小叨，三天一大叨。
不过让他心甘情愿地来，还是前天从导师手中收到学生名单里看见“顾子墨”三个字安安静静躺在那儿。
她会坐哪呢？
男人垂下眼眸思考，下一秒看向学生。果然，一眼就能找到她。
两人四目对视，还是子墨最先移开了眼光。
那种心跳加速的感觉，以前和他说话、并肩走的时候都没有过这样的情愫。此刻，她感觉到自己的耳朵都要烧起来了。
苏以曦顺着纪言律的目光看向子墨，侧过头对她说，“你说，纪男神是不是在看你啊？”
子墨虽然换上了淡定的表情面对苏以曦，但脸上的红晕还是出卖了她，“没有。”
闻初见和林翎早已按捺不住，“哇！本尊！真的很帅！这么早起床值了值了！！”
上课铃响起