按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“优香？”傅楚窈奇道。
她咬了咬唇，又问了秦慕雅两句日语。
饶是傅楚窈天资聪颖，可以强行记下最后那两句话……但由于发音不准，还是让秦慕雅很难识别。
最后，倒是秦慕雅反复问了傅楚窈好几遍，又根据她残缺不全的发音学舌了好几次……
她们终于明白了过来。
秋子看到傅楚窈时，说的那一句是——你都听见了？
而姜哲清在见傅楚窈以后，冲着秋子说的一句，是——她什么也不知道。
傅楚窈陷入了沉思。
第七百零一章大功告成
傅楚窈呆了半晌……
“阿窈该吃饭了，不然饭菜就凉了！”
“阿窈你看，我已经全部分好类了……”
“哎哟，连路都走不了啦！”
小郑、秦慕雅和陈娅齐齐开口说话，终于将陷入怔忡的傅楚窈给喊得回了魂儿。
她定睛一看……
原本宽敞的客厅被秦慕雅用那些资料纸给摊放得满满当当！
“慕雅，你这是……”
秦慕雅连忙说道，“不好意思了各位，请你们不要破坏现场，这些文件是我好不容易才分好类的。”
傅楚窈一听，立刻吩咐小郑，“今天中午咱们就将就一下，去厨房后面的小阳台那儿站着吃饭吧！小郑你先添饭，我跟慕雅说几句就来……”
陈娅和小郑应了一声，去了厨房。
秦慕雅则拉住了傅楚窈的手，带着她往前头走了几步，走到了摆在最东边的文件那儿，说道，“阿窈你看……这些文件我还没有开始翻译，但我已经用铅笔在上面做好标记和记号了……”
“你看，我做的记号是这样的……比如说这一份吧，你看我写着‘五零11文明1’，对吧？五零是年份，11是月份，文明是人名，一个杠再一个1，你只要一看这编号，就知道这份文件是这个叫做文明的人、在五零年11月份的第一份病历报告……”
傅楚窈连连点头。
秦慕雅继续说道，“这些份报告看着多，但这么一分类，基本很清楚了。这些病历属于十几个人，每个人的病历，最多十八九份，最少的只有四五份……”
“而且，他们的报告，有一部分还是重合的。也就是说，他们做过相同的检查……这么一来，阿窈，我大致可以告诉你，明天上午，保证这些文件我就能全部翻译好给你。”
闻言，傅楚窈瞪大了眼睛！
——秦慕雅要不要这么厉害！
宋嘉实昨天一天、以及今天上午忙了大半天，一共也才翻译出五六份的病历……
秦慕雅居然能在一天半……的时间里，把这么多的病历给全部翻译完？
傅楚窈瞠目结舌，“慕雅！其实，你也不要压力太大，可以慢慢来的。”
闻言，秦慕雅没好声气地说道，“慢慢来？本小姐的档期有多满你知道嘛？我手上有两本地质杂志的翻译稿还在等着呢！以及我自己的稿子还没写，而且还接了个用俄语来写产品说明书的活儿……”
傅楚窈听了，抱住了秦慕雅，“那就谢谢慕雅了，大恩大德无以为报，送上香吻一枚啊……”
“去去去！”
秦慕雅笑骂，“不过我可丑话说在前头了，这第一，你得马上派人去我家，把我的日语辞典都带过来，因为你这儿好多医用专业名词，我得查字典！第二，这屋子我占了，地上的这些纸片儿怎么放的，你们统统都不许动！”
“遵命！”傅楚窈笑道。
小郑在厨房里喊，“……阿窈，添好饭了，快来吃吧，不然饭菜都凉完了。”
傅楚窈应了一声，拉着秦慕雅小心翼翼地避开了平铺在屋子里地上的那些纸片儿，慢慢挪到了厨房里。
四个女孩儿就捧着饭碗，站在厨房里吃菜。
小郑牢牢记着傅楚窈的吩咐——四个人至少要吃五菜一汤。所以午饭是酱汁蒸五花肉片、香葱炒鸡蛋、清蒸南瓜、直接从菜市场买回来的凉拌卤菜但是被小郑加热了，以及一份炒青菜和一大钵的菠菜猪肝汤。
虽然四个人是站在厨房里吃的饭，但因为大家都是年轻女孩儿，所以嘻嘻哈哈的，也算吃得开心。
吃完饭，秦慕雅直接就去客厅继续忙碌去了……
而傅楚窈则交代小郑，让赶紧马上派人开了车子去北带河秦慕雅与丁澜合租的地方，把秦慕雅的日语字典都拿回来。
她还交代小郑，让别吓坏了丁澜，最好买点儿水果什么的提过去。
小郑认真应下。
不得不说……
秦慕雅的速度很快，但老武手下的这些人，动作也很快。
傅楚窈中午才交代的，让人去北带河取秦慕雅的字典，结果……还没到下午傅楚窈放学的时候呢，秦慕雅就已经拿到了她的字典！
这又大大缩短了秦慕雅翻译的时间……
当然，事后傅楚窈想起了这事儿，就问小郑，小伙伴们是怎么做到在那么短的时间里就拿到秦慕雅的字典的。小郑则答，就是直接打个电话去北带河，请人买了水果去丁澜那儿，再拿了字典专程开车送过来的……当然这是题外话、暂且不提。
秦慕雅拿到了字典，加快了翻译的速度。
当天夜里十一点多的时候，她就告诉傅楚窈，这近百份的文件，已经全部翻译完了。
傅楚窈高兴坏了！
为了保证质量和准确度，秦慕雅让傅楚窈去睡觉，她则找小郑要了一点儿茶叶，泡了杯浓茶，然后抱着字典开始了检查……
第二天一早，傅楚窈起来的时候，秦慕雅趴在客厅里的沙发上睡着了。
再一看……
一大摞被叠得整整齐齐的文件已经放在一旁，白纸复印的黑色病历上，分别用红蓝墨水儿标出了字迹工整的说明……蓝字是翻译，红字是补充与说明。
而这病历被她这么一整理，顿时显得一目了然，特别清楚！
傅楚窈抿起了嘴儿。
秦慕雅听到了动静，迷迷糊糊地睁开了眼睛。
“阿窈，我搞完了……”她含含糊糊地说道。
傅楚窈嗔怪道，“你搞完了也不知道回屋里睡去！”
“怕吵醒你！”说着，秦慕雅伸了个懒腰，又道，“好啦，事情做完了，我也要功成身退了……我不管，你得找个车子送我回到家，家里还有一堆事儿等着做呢！”
傅楚窈点头。
想了想，她又劝，“不如你在我这儿补个觉再走。”
秦慕雅打了个呵欠，说道，“不了，我可以在车上睡……从京城去北带河，开车至少也要四小时，足够我睡的了！啊，对了，我是骑自行车来的，我那自行车也要帮我拉回家去啊！”
傅楚窈心里有些愧疚。
她跑回房里，先准备了一些钱，找了个信封装了，又把秦慕雅叫进了房间，把那鼓鼓囊囊的信封递给了秦慕雅，说道，“这钱是我们导师给的，喏，你的辛苦费！快拿着……”
时下还不兴百元大钞，钞票最大的面值是十元钞。
秦慕雅掂量了一下信封的厚度与重量，摇了摇头，说道，“……阿窈，你别哄我了，就是翻译稿子也不是这样的……不可能有这么多的钱，我把我的价格告诉你，你把多余的拿回去。”
说着，秦慕雅又道，“我接出版社那边的翻译稿子，千字五分，你这儿一共百把份，就算一百份吧！一份大约两千字，那就是一百块钱……”
傅楚窈默了一默。
——她在信封里放了五百块钱。
“慕雅，你看你帮着我，加班加点儿了呢……”
秦慕雅摇头，“加班加点那是我的能耐，所以我心安理得的两天就能挣上一百钱，另外交通和吃住不都是你包了么！我还占便宜了呢！”
“哎，你要是不把钱拿回去，那我就不要了，这回算你欠我的！啊，好香啊……小郑，今天早上我们吃什么？”秦慕雅转头问呆在厨房里的小郑。
小郑大声说道，“今天是牛骨白萝卜汤！”
秦慕雅把装了钱的信封放在了沙发上，转身去了卫生间，“我去洗脸刷牙了啊！阿窈，呆会儿我吃完汤面就走！”
傅楚窈含笑捡起了那个信封，取出了四百块，余下了一百块钱在里头。
然后，她又把那个信封夹在了秦慕雅的一本字典里。
第七百零二章剖析（上）
送走了秦慕雅，傅楚窈让陈娅把那一摞资料依旧用行李箱给装好了，两人一块儿拖着那个行李箱，回了学校。
两人径直去了米博士的办公室。
傅楚窈先拿了一部分的秦慕雅手写翻译稿的原件给导师先看看，又让陈娅赶紧把其他的文件复印一遍。
米博士一边看着手里字迹娟秀的翻译稿，一边不住地点头。
接下来，陈娅把所有的翻译原件全都复印了好几份，最后把原件留在米博士的办公室里，米博士、傅楚窈与陈娅三人都各自抱了一大堆的文件，匆匆去了科室。
到了科室，米博士把大家集中了起来，将复印好的秦慕雅翻译过的资料发给了众人。
宋嘉实惊讶地说道，“……阿窈，这么快你就做好了？我、我才弄好了十分之一不到呢……”
傅楚窈笑道，“可不是我翻译的，我哪有这能耐！是导师请外语学院的老师带着学生们一块儿翻译的，要不呆会儿你给检查一下，看看有没有错误？”
米博士看了傅楚窈一眼，没吭声，从那一摞文件上拿起了一份病历，戴着眼镜看了起来。
宋嘉实则毫不怀疑傅楚窈的话。
他点了点头，也拿过了一份病历，认认真真地看了起来。
不得不说，秦慕雅真是个很聪明的女孩子。
上百份的资料，细看下来……光是看报告就得看上整整一天。
但秦慕雅却因为提前做好了分类工作，所以她把需要翻译的内容给当成了流水线……
而又因为秦慕雅已经给每一份报告都已经编上了号，所以这会儿大家在传看报告的时候特别方便。
——大家是按人名来看报告的。
这上百份报告，说起来其实也就只有十几个人的病历……
而米博士是要求大家一边看病历一边做笔记的。
到了傍晚六点多，米博士让陈娅去学校的食堂里打包了些馒头包子上来，然后大伙儿就着开水随便吃了点……
跟着，米博士就召开了第一次病情诊断。
“飞沉，你先来总结一下这个病症的特点。”
褚飞沉垂眼看着自己在笔记本上写的笔记，说道，“姜哲清他们这那个家族里的男丁……大约二十四五岁会患病，患病初期先是长期发烧，免疫力下降，最多两个月以后，毛发开始变白，皮肤也会变白……”
“发病半年之内，连患者的眼珠颜色也会变……患者自述体热不适、头痛头晕、浑身肌肉无力、骨骼剧痛，视线模糊……”
“这种病症的患者，寿命一般不超过三十岁，最长寿的，就是那位叫做姜文明的患者，他的最后一份病历显示，他应该活到了三十一岁。只留下了四份病历的那位姜宇华，他最后一份病历显示他的年纪是二十五岁……应该是他发病后不足一年就去世了……”
米博士点了点头。
“好了，